311 trans and gender-nonconforming people were murdered in the past year worldwide, according to a new report.